[GOOD WITCH S06E06 - LEGENDA NO AR!]

Good Witch S06E06 - The Dream

Mais uma temporada se inicia. Como de costume, todos os anos, as novas temporadas começam entre outubro e novembro, com o especial de Halloween e depois vem a série em 10 episódios na Summer Season. Como meu trabalho é home office e trabalho na imprensa, estou tendo muito serviço por conta da pandemia. Por isso, farei o possível para entregar o mais rápido possível, mas dependerei de tempo e da internet boa (já que está tendo instabilidade no Brasil inteiro por conta dos excessos de conexão). Mas prometo que saíra toda semana os episódios.

Observações sobre os releases e o episódio:

Sobre o episódio -

1) Palavras francesas do episódio que não foram traduzidas para não tirar o sentindo da piada/contexto:

• Merci - Obrigada/Obrigado

• Bois du Frère - uma cidade francesa

• neuf - novo/nova (no sentindo da frase no episódio: 'flutuando')

• s'il vous plaît - por favor

• Juste ciel - o mesmo que 'Meu Deus do Céu'

• bonjour - bom dia

• au revoir - até logo/adeus

• non - não

• mademoiselle - senhora/senhorita

• détente - descanso/relaxar/pausa

• faux pas - gafe

• Génial - genial

• savoir faire - conhecimento/entendimento

• tout de suite - pra já/agora mesmo/o mais rápido possível/para ontem

• Mon Dieu - Meu Deus

• soiree - sarau

• petite cuisine - aperitivos/menu degustação

• magnifique - magnífico/maravilhoso

Sobre os releases -

1) Por conta de problemas técnico com meu notebook a partir dos episódio 4, todos estão saindo com atraso.

---

Recadinho 1: Lembrando que ela vai ao ar nos EUA todos os domingos e os prazos de entrega da legenda serão anunciados em nossa página do Faceboook.

Recadinho 2: Não consegui mais acessar a conta no Addic7ed, portanto, agora só subirei nos sites LTV e Mega.

---

Releases:

- Good.Witch.S06E06.XviD-AFG

- Good.Witch.S06E06.480p.x264-mSD

- Good.Witch.S06E06.AAC.MP4-Mobile

- Good.Witch.S06E06.HDTV.x264-W4F

- Good.Witch.S06E06.720p.HDTV.x264-W4F

- Good.Witch.S06E06.720p.HEVC.x265-MeGusta

- Good.Witch.S06E06.WEBRip.x264-ION10

- Good.Witch.S06E06.720p.WEB.H264-METCON

- Good.Witch.S06E06.1080p.WEB.H264-METCON

- Good.Witch.S06E06.The.Dream.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

- Good.Witch.S06E06.The.Dream.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

---

POSTADOS PELA FORGOTTEN:

Link do Mega:

https://mega.nz/file/2Gg2nSRQ#ExQgF76dtezgt8mjKSbwUOO15vdC1nPKcuRUZfzJkLs

Link do Legendas TV:

http://legendas.tv/download/5ef9868da8374/Good_Witch/Good_Witch_S06E06_XviD_AFG_mSD_Mobile_W4F_MeGusta_ION10_METCON_KiNGS

---

Qualquer problema na legenda só me avisar!

Até o próximo episódio!

Beijim! 💋

#Legendas #Hallmarkies #GoodWitch #Goodies #ForgottenSubs #HallmarkChannel #SeriesDeTV #LegendasPTBR #HallmarksMarniacos #Season6